|
Bienvenue à la Bibliothèque Virtuelle de l'université d'Alger >
الأطروحات الجامعية (الماجستير والدكتوراه) >
الآداب واللغات >
الترجمة >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1635/9756
|
| Titre: | التعبير عن الماضي بواسطة الفعل الاشاري الفرنسي و كيفية نقله الى العربية من خلال رواية "Le petit prince" للمؤلف Antoine De Saint-Exupéry" دراسة تحليلية . |
| Auteur(s): | بابا عمر, سليم
دوكاري, مراد
ترجمة عربي فرنسي. |
| Mots-clés: | خصائص الجملة في اللغة الفرنسية -خصائص الجملة في اللغة العربية -رواية الأمير الصغير لأنطوان دوسانت أوكزوبيري. |
| Issue Date: | 5-Jun-2013 |
| Editeur: | كلية الأداب واللغات . |
| Description: | ينقسم بحثنا الموسوم ب" التعيير عن الماضي بواسطة الفعل الاشاري الفرنسي و كيفية نقله الى عربية من خلال رواية "LePetit Prince "للمؤلف الى أربعة فصول يتناول أولها خصائص الجملة في اللغة الفرنسية و ثانيها خصائص الجملة في اللغة العربية أما الفصل الثالث تناول رواية الأمير الصغير و ما تحمله من معاني و دلالات و في الفصل الرابع و الأخير قدمنا النتائج المتوصل اليها فقد خلصنا الى أن اللغة العربية قادرة على التعبير عن الماضي بدقة مثلها مثل اللغة الفرنسية و ذلك بواسطة القرائن و الأدوات الفعلية . |
| URI: | http://hdl.handle.net/1635/9756 |
| Autre(s) identifiant(s): | 70013/2009/215 |
| Appears in Collections: | الترجمة
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|
