|
Bienvenue à la Bibliothèque Virtuelle de l'université d'Alger >
الأطروحات الجامعية (الماجستير والدكتوراه) >
الآداب واللغات >
الترجمة >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1635/7008
|
| Titre: | إشكالية ترجمة التوازي الدلالي " Semantic Parallelism " |
| Autre(s) titre(s): | من اللغة العربية إلى اللغة الإنكليزية على ضوء نماذج من القرآن الكريم . |
| Auteur(s): | محمصاجي, مختار
قبسي, منتهى
الترجمة |
| Mots-clés: | Semantic , Parallelism |
| Issue Date: | 5-Jun-2013 |
| Editeur: | كلية الآداب واللغات - قسم الترجمة |
| Description: | يتلخ البحث في طرح إشكالية ترجمة التوازي الدلالي من اللغة العربية إلى الإنكليزية حيث تتميز الأولى بالتكرار والثانية بالإختصار ، حيث حاولنا من خلال البحث لفت الإنتباه إلى الإشكالات التي يصادفها المترجم عند هذه الحالات من التوازي ، وقد إخترنا آيات من القرآن الكريم كنماذج في التحليل . |
| URI: | http://hdl.handle.net/1635/7008 |
| Autre(s) identifiant(s): | 70013/2005/293 |
| Appears in Collections: | الترجمة
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|
