|
Bienvenue à la Bibliothèque Virtuelle de l'université d'Alger >
الأطروحات الجامعية (الماجستير والدكتوراه) >
الآداب واللغات >
الترجمة >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1635/5723
|
| Titre: | ترجمتا أحمد نطير نشوقي و حنفي بن عيسى لرواية مالك حداد |
| Autre(s) titre(s): | " Le qui aux fleurs ne répond plus" |
| Auteur(s): | إبن مالك, رشيد
مريبعي, سهيلة
ترجمة |
| Mots-clés: | التصرف |
| Issue Date: | 5-Jun-2013 |
| Editeur: | كلية الآداب واللغات : قسم الترجمة |
| Description: | لرواية مالك حداد ترجمتان الأولى جزائرية ( حنفي بن عيسى ) و الثانية شرقية ( أحمد نطير نشوقي ) ،هناك إستخدام غير موحد لأساليب الترجمة و تقنياتها عند كل مترجم تبعا للموقف الإيديولوجي و الخلفية الثقافية و المعرفية و المرجعية الدينية و العقائدية ، و مفهوم الترجمة. |
| URI: | http://hdl.handle.net/1635/5723 |
| Autre(s) identifiant(s): | 70013/2005/208 |
| Appears in Collections: | الترجمة
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|
