|
Bienvenue à la Bibliothèque Virtuelle de l'université d'Alger >
الأطروحات الجامعية (الماجستير والدكتوراه) >
الآداب واللغات >
الترجمة >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1635/11025
|
| Titre: | الأضداد في القرآن وترجمتها : دراسة تحليلية ومقارنة لثلاث ترجمات للقرآن إلى الإنجليزية |
| Auteur(s): | محمصاجي ، مختار
بوخاتم، أيوب
عربي -انجليزي ( ترجمة ) |
| Mots-clés: | تفاسير القرآن |
| Issue Date: | 5-Jun-2013 |
| Description: | تكاد تعتبر الأضداد أعجية لغوية فنجد المفردة ذاتها تدل على المعنى وضده فهي بذلك تستعصي على المترجم خاصة إذا ماتعلق الأمر بترجمة الأضداد الواردة في القرآن الكريم ولذلك جاءت هذه الدراسة لمحاولة الوصول إلى كنه الأضداد والإحاطة بكيانها ليتم بعد ذلك إيجاد الطريقة الأمثل لفهم المعنى المقصود منها في القرآن الكريم كما تهدف هذه الدراسة إلى إقتراح السياق كحل يفك لغز المفردة الضدية |
| URI: | http://hdl.handle.net/1635/11025 |
| Autre(s) identifiant(s): | 52/2011/70013 |
| Appears in Collections: | الترجمة
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|
