|
Bienvenue à la Bibliothèque Virtuelle de l'université d'Alger >
الأطروحات الجامعية (الماجستير والدكتوراه) >
الآداب واللغات >
اللغة العربية وآدابها >
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/123456789/13353
|
| Titre: | المستشرقون و اللغة العربية فانسان مونتاي نوذجا |
| Autre(s) titre(s): | دراسة و الترجمة |
| Auteur(s): | عبيد، عبد الرزاق
عياش شماني، فاطمة
معاجم |
| Mots-clés: | مونتاي فانسان |
| Issue Date: | 27-Jan-2016 |
| Description: | تطرق موضوع المذكرة إلى قضية الإستشراق و ما قام به المستشرقون من و إلى اللغة العربية عبر مختلف العصور حيث تم ترجمة مختلف المفاهيم و الألفاظ سواء كانت متداولة أو حديثة على ضوء اختيار اللفظ المناسب و كذا مسألة الأصول الهجائية لبعض المصطلحات التقنية الدقيقة حيث يعتبر مونتاي إلى أراء حضري فيما يخص بعض المعاجم من هنا يكمن الإختلاف ما بين المصطلحات القديمة البالية و المصطلحات الديقة التقنية بالرجوع إلى أعمال المستشرقين من الناحية الدلاليو و الترجمة انحوية و الناحية اللغوية من الجانب الحضاري و التقني لهؤلاء المستشرقون |
| URI: | http://hdl.handle.net/123456789/13353 |
| Autre(s) identifiant(s): | 213/2012/70013 |
| Appears in Collections: | اللغة العربية وآدابها
|
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.
|
